Mary Poppins

Kaip Disney padarė Mary Poppins piktograma, ignoruodama jos kūrėją

Pamela Lyndon Travers buvo rašytoja, aktorė ir žurnalistė, gimusi Kvinslande, Australijoje, didžiąją savo gyvenimo dalį praleidusi Anglijoje. Rašęs laikraščiams ir trumpai dirbęs Šekspyro aktoriumi tokiuose vaidmenyse kaip „Titanija“ iš Vidurvasario nakties sapnas Traversas persikėlė į Londoną ir pradėjo rašyti romanus. Antrojo pasaulinio karo metu Travers dirbo Didžiosios Britanijos informacijos ministerijoje, tačiau iki to laiko ji jau supažindino pasaulį su Mary Poppins , neabejotinai garsiausia auklė popkultūroje. Traversas gyveno ilgą ir sudėtingą gyvenimą, apimantį įvairius trumpalaikius santykius su vyrais, „intensyvią“ dešimtmečio draugystę su moterimi, keturiasdešimties metų vaiko įvaikinimą, nes astrologė liepė (jis taip pat liepė nesinešti su savimi) berniuko brolio dvynio, nes jo vardas buvo blogas ženklas), ir keliavo po pasaulį studijuoti dzeno mistikos.

Tačiau yra tikimybė, kad geriausiai ją pažįstate iš Emmos Thompson, kaip griežtos figūros, pasirodymo Voltas Disnėjus Būdas filme Pono Banko gelbėjimas . Tame istorijos permąstyme (kurį, žinoma, sukūrė „The Walt Disney Company“), Traverso susipainioję elementai buvo nušlifuoti ir suminkštinti, todėl ji tapo labiau prasta, kuri nevertina gero laiko. Ji nuolat kontrastuoja su pačiu „Disney“, kurį visiškai Amerikos tėčio režimu vaidina Tomas Hanksas, ne mažiau ambicinga figūra, bet kurios kraštus dengia artima šiluma. Kai „Disney“ visiems rodomas kaip linksmas draugas ir amerikietiškos svajonės įkūnijimas, „Travers“ yra šaltas, veržlus ir sunkiai šalia. Pasirodo, kad jos prisirišimas prie savo kūrybos ir nenutrūkstamas atsisakymas leisti jai būti „Disney“ fiedui yra šalutinis jos sunkios vaikystės su tėvu alkoholiku, kurį ji dievino, šalutinis poveikis ir pirmas peržiūrėtas baigtas filmas Mary Poppins suteikia jai emocinį išsilaisvinimą, kurio jai prireikė iš jos neišspręstos praeities. Žinoma, taip neatsitiko. Liūdnai žinoma, kad Traversas nemėgo filmo ir niekada visiškai nesusitaikė su savimi, kaip jis pasikeitė nuo jos knygų.



^